viva voce

💡 In some systems, a viva voce follows the written component by several weeks.

در برخی سیستم‌ها، یک بخش شفاهی (viva voce) چند هفته پس از بخش کتبی ارائه می‌شود.

💡 the students are required to write two papers and take a viva voce examination

دانشجویان ملزم به نوشتن دو مقاله و شرکت در آزمون شفاهی (Viva Voce) هستند.

💡 The exam was conducted viva voce, with probing questions from two examiners.

امتحان به صورت شفاهی (viva voce) و با سوالات تشریحی از دو ممتحن برگزار شد.

💡 The viva voce allowed the candidate to clarify ambiguous results.

مصاحبه شفاهی به کاندیدا اجازه داد تا نتایج مبهم را روشن کند.

💡 The accompanying oral examination — also called a viva voce or defence — can be a public lecture, a private discussion or not happen at all.

آزمون شفاهی همراه - که به آن ویوا وُس یا دفاعیه نیز گفته می‌شود - می‌تواند یک سخنرانی عمومی، یک بحث خصوصی یا اصلاً برگزار نشود.

💡 Over all, Mrs. Clinton’s promotional ads did more to boost her own favorable ratings than these specialized attack ads, which makes them as effective as the viva voce attacks at influencing people.

روی هم رفته، تبلیغات تبلیغاتی خانم کلینتون بیشتر از این تبلیغات تهاجمی تخصصی، در افزایش رتبه‌بندی مطلوب او مؤثر بودند، و همین امر آنها را به اندازه حملات شفاهی در تأثیرگذاری بر مردم مؤثر می‌کند.