vina

💡 Both said information on call-outs to SS Vina was not readily available but urged anyone visiting any tidal area to check tide times.

هر دو گفتند که اطلاعات مربوط به تماس‌های اضطراری با کشتی‌های SS Vina به راحتی در دسترس نیست، اما از هر کسی که از هر منطقه جزر و مدی بازدید می‌کند، خواستند که زمان جزر و مد را بررسی کند.

💡 But while it may be tempting to explore, the SS Vina becomes a death trap at high tide, as it was in the case of a man last summer.

اما اگرچه ممکن است گشت و گذار در آن وسوسه‌انگیز باشد، کشتی SS Vina در هنگام مد به یک تله مرگ تبدیل می‌شود، همانطور که تابستان گذشته برای یک مرد اتفاق افتاد.

💡 The performer tuned her vina carefully, then let a drone bloom in the hall.

نوازنده با دقت وینای خود را کوک کرد، سپس اجازه داد صدای وزوز در سالن شنیده شود.

💡 At low tide, however, there is nothing preventing anyone walking over to the heavily corroded, sea-worn hulks of metal that once formed the SS Vina - despite it being extremely perilous to do so.

با این حال، هنگام جزر، هیچ چیز مانع از رفتن کسی به سمت قطعات فلزی به شدت زنگ زده و فرسوده از دریا که زمانی کشتی SS Vina را تشکیل می‌دادند، نمی‌شود - با وجود اینکه انجام این کار بسیار خطرناک است.

💡 Another resident, who also wanted to remain anonymous, said she was wary of drawing attention to the SS Vina.

یکی دیگر از ساکنان که او هم نخواست نامش فاش شود، گفت که از جلب توجه به کشتی اس‌اس وینا طفره می‌رود.

💡 Built in Scotland at the end of the 19th Century, the SS Vina started out as a cargo ship running between England's east coast and the Baltic.

کشتی اس‌اس وینا که در اواخر قرن نوزدهم در اسکاتلند ساخته شد، در ابتدا به عنوان یک کشتی باری بین سواحل شرقی انگلستان و دریای بالتیک فعالیت می‌کرد.