vimana

💡 The temple’s vimana rose like a mountain of carved stone above the town.

ویمانا معبد مانند کوهی از سنگ تراشیده بر فراز شهر قد برافراشته بود.

💡 Students traced the proportions of a Dravidian vimana to learn sacred geometry.

دانش‌آموزان برای یادگیری هندسه مقدس، تناسبات یک ویمانا دراویدی را ترسیم کردند.

💡 Legends sometimes imagine a vimana as a flying palace shimmering in sunlight.

افسانه‌ها گاهی ویمانا را به صورت کاخی پرنده که در نور خورشید می‌درخشد، تصور می‌کنند.

💡 And Mary Shanti, Helen Fernando, Rosen Vimana and so many others, their faces staring out from white posters and photocopied pages taped to lampposts.

و مری شانتی، هلن فرناندو، روزن ویمانا و بسیاری دیگر، چهره‌هایشان از پوسترهای سفید و صفحات فتوکپی شده‌ای که به تیرهای چراغ برق چسبانده شده بودند، به بیرون خیره شده بود.