victory lap

💡 The press release led with the problem we solved, not a victory lap.

خبر مطبوعاتی با ذکر مشکلی که حل کردیم شروع شد، نه با ذکر دور پیروزی.

💡 A premature victory lap online backfired when facts landed.

یک دور پیروزی زودهنگام آنلاین وقتی حقایق آشکار شد، نتیجه‌ی معکوس داد.

💡 The sprinter’s victory lap included a flag and a grin that wouldn’t quit.

دور پیروزی دونده سرعت شامل یک پرچم و لبخندی بود که تمام نمی‌شد.

💡 While Oasis’ Rose Bowl show may be remembered as Britpop’s American victory lap, Suede remains focused on the future, still finding ways to push itself.

در حالی که اجرای اوئیسیس در رز بول ممکن است به عنوان پیروزی بریت‌پاپ آمریکایی به یاد آورده شود، سوِد همچنان بر آینده متمرکز است و همچنان راه‌هایی برای پیشرفت خود پیدا می‌کند.

💡 After the release shipped, the team took a victory lap of high-fives and bug bounties.

پس از انتشار نسخه، تیم با شادی و پایکوبی و اهدای جوایز برای یافتن باگ‌ها، دور پیروزی را جشن گرفت.

💡 The announcement, which features Stitch taking a joyride in a pink convertible through Walt Disney Studios, is basically a victory lap.

این اعلامیه که استیچ را در حال گشت و گذار با یک خودروی کانورتیبل صورتی در استودیوهای والت دیزنی نشان می‌دهد، اساساً یک دور پیروزی است.