venation

💡 A field guide taught kids to spot palmate venation and suddenly trees had names.

یک راهنمای میدانی به بچه‌ها یاد داد که رگ‌بندی نخل‌ها را تشخیص دهند و ناگهان درختان اسم پیدا کردند.

💡 Under magnification, a syrphid revealed convincing bee mimicry plus startlingly elegant wing venation.

زیر بزرگنمایی، یک سیرفید تقلید قانع‌کننده‌ای از زنبور عسل به علاوه‌ی رگه‌بندی بال‌هایش که به طرز شگفت‌انگیزی زیبا بود را نشان داد.

💡 Even the assignment to the subfamily Larentiinae is not entirely secure and is based on a few features like wing venation.

حتی انتساب به زیرخانواده Larentiinae کاملاً قطعی نیست و بر اساس چند ویژگی مانند رگبرگ‌های بال است.

💡 Artists sketch venation to learn patient observation.

هنرمندان برای یادگیری مشاهده بیمار، محل قرارگیری رگ‌ها را ترسیم می‌کنند.

💡 Leaf venation patterns help pinpoint species in the field.

الگوهای رگبرگ به شناسایی گونه‌ها در مزرعه کمک می‌کند.

💡 The field guide grouped similar genera together, teaching beginners to notice leaf venation and seed arrangements before memorizing difficult species names.

راهنمای میدانی، جنس‌های مشابه را در یک گروه قرار داد و به مبتدیان یاد داد که قبل از به خاطر سپردن نام‌های دشوار گونه‌ها، به رگبرگ‌ها و ترتیب بذرها توجه کنند.