Velikiye Luki

💡 Museums in Velikiye Luki hold careful, solemn exhibits.

موزه‌های ولیکیه لوکی نمایشگاه‌های دقیق و با ابهتی برگزار می‌کنند.

💡 Sawyer evidently had introduced the Russian city Velikiye Luki in his letter, although it was not mentioned in the review and, as far as I know, has little direct connection with Shostakovich.

ساویر ظاهراً در نامه‌اش شهر روسی ولکیه لوکی را معرفی کرده بود، هرچند در نقد به آن اشاره‌ای نشده بود و تا آنجا که من می‌دانم، ارتباط مستقیم چندانی با شوستاکوویچ ندارد.

💡 A foggy morning in Velikiye Luki felt made of metal and dew.

یک صبح مه آلود در ولکیه لوکی، احساسی از فلز و شبنم داشت.

💡 Sawyer also took a swipe at the “obscure” Russian town of Velikiye Luki.

ساویر همچنین به شهر «مبهم» ولیکیه لوکی در روسیه حمله کرد.

💡 Rail lines through Velikiye Luki made it a strategic knot.

خطوط راه آهن از طریق ولیکیه لوکی، آن را به یک گره استراتژیک تبدیل کرده بود.

💡 He was a passenger in a vehicle being driven by 16-year-old Matthew Matveyuk, of Velikiye Luki, Russia, who’s visiting the area with his family.

او سرنشین خودرویی بود که راننده‌اش متیو ماتویوک ۱۶ ساله اهل ولیکیه لوکی روسیه بود و به همراه خانواده‌اش برای بازدید از این منطقه آمده بود.