vas deferens

💡 A clip on the vas deferens forms the basis of a common sterilization.

گیره‌ای روی مجرای دفران اساس یک استریلیزاسیون رایج را تشکیل می‌دهد.

💡 My doctor suggests that the bumps could be sperm granulomas, which can form when your sperm start leaking out of the cut end of your vas deferens.

پزشک من می‌گوید که این برآمدگی‌ها می‌توانند گرانولوم اسپرم باشند که وقتی اسپرم شما از انتهای بریده شده‌ی لوله‌ی منی‌ساز شروع به نشت می‌کند، ایجاد می‌شود.

💡 Imaging ruled out obstruction of the vas deferens after trauma.

تصویربرداری، انسداد مجرای دفران پس از ضربه را رد کرد.

💡 Goldstein emphasized that it typically takes about six weeks to ensure sperm is no longer alive in the vas deferens, which should be documented by a sperm test.

گلدشتاین تأکید کرد که معمولاً حدود شش هفته طول می‌کشد تا اطمینان حاصل شود که اسپرم دیگر در مجرای دفران زنده نیست، که باید با آزمایش اسپرم اثبات شود.

💡 The substance is placed in the vas deferens, the muscular tube in the male reproductive system that transports mature sperm to the urethra.

این ماده در مجرای دفران، لوله عضلانی در سیستم تولید مثل مردان که اسپرم بالغ را به مجرای ادرار منتقل می‌کند، قرار می‌گیرد.

💡 To which we say, if you don’t recognize the vas deferens — er, difference — you probably don’t have any business buying basketball tickets.

که در جواب باید بگوییم، اگر شما مجرای دفران - یا به عبارت دیگر، تفاوت - را تشخیص نمی‌دهید، احتمالاً هیچ دلیلی برای خرید بلیط بسکتبال ندارید.