value judgment

🌐 قضاوت ارزشی

داوری ارزشی؛ قضاوتی که بر اساس ارزش‌ها، سلیقه‌ها و باورهای شخصی است، نه فقط بر اساس واقعیتِ عینی (مثلاً «این فیلم خوب است» یک value judgment است).

اسم (noun)

📌 تخمینی، معمولاً ذهنی، از ارزش، کیفیت، خوبی، بدی و غیره، از چیزی یا کسی.

جمله سازی با value judgment

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The spirit of the Ojai festival need not be conveyed by a laundry list of composers and works or by value judgments.

روح جشنواره اوهای نیازی به فهرست بلندی از آهنگسازان و آثار یا قضاوت‌های ارزشی ندارد.

💡 The report separates data from value judgment to keep arguments clear.

این گزارش داده‌ها را از قضاوت‌های ارزشی جدا می‌کند تا استدلال‌ها را شفاف نگه دارد.

💡 Calling a design “ugly” is a value judgment unless you specify criteria.

«زشت» نامیدن یک طرح، یک قضاوت ارزشی است، مگر اینکه معیارهایی را مشخص کنید.

💡 A quick value judgment can hide bias you haven’t examined.

یک قضاوت ارزشی سریع می‌تواند تعصبی را که بررسی نکرده‌اید، پنهان کند.

💡 lexicographers do not make value judgments about words when deciding whether they should be entered in the dictionary

فرهنگ‌نویسان هنگام تصمیم‌گیری در مورد اینکه آیا کلمات باید در فرهنگ لغت وارد شوند یا خیر، در مورد آنها قضاوت ارزشی نمی‌کنند.

💡 The spirit of the Ojai festival need not be conveyed by a laundry list of composers and works or by value judgments.

روح جشنواره اوهای نیازی به فهرست بلندی از آهنگسازان و آثار یا قضاوت‌های ارزشی ندارد.

استیصال یعنی چه؟
استیصال یعنی چه؟
صمصام یعنی چه؟
صمصام یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز