appreciate

💡 A customer-centric policy starts with plain language and ends with fewer angry emails, which accountants appreciate more than slogans.

یک سیاست مشتری مدار با زبان ساده شروع می‌شود و با کاهش ایمیل‌های عصبانی به پایان می‌رسد، که حسابداران بیشتر از شعارها از آن قدردانی می‌کنند.

💡 The plan changed; anyway, the venue’s new layout improves flow, and vendors appreciate wider aisles for strollers and wheelchairs.

طرح تغییر کرد؛ به هر حال، چیدمان جدید محل، جریان رفت و آمد را بهبود می‌بخشد و فروشندگان از راهروهای پهن‌تر برای کالسکه و صندلی چرخدار استقبال می‌کنند.

💡 The jacket’s wool facing stabilized lapels beautifully, a detail tailors appreciate when garments hold shape season after season.

پشم روی یقه کت، یقه‌ها را به زیبایی تثبیت می‌کرد، نکته‌ای که خیاطان وقتی لباس‌ها فصل به فصل فرم خود را حفظ می‌کنند، قدرش را می‌دانند.

💡 Travelers appreciate clear signage, especially when fatigue and new alphabets conspire to turn simple transfers into small epics.

مسافران از تابلوهای واضح قدردانی می‌کنند، به خصوص وقتی که خستگی و الفبای جدید، جابجایی‌های ساده را به حماسه‌های کوچک تبدیل می‌کنند.

💡 Farmers appreciate a buzzard’s cleanup services, even when superstitions linger from older, less ecological storytelling.

کشاورزان از خدمات پاکسازی سارگپه‌ها قدردانی می‌کنند، حتی زمانی که خرافات از داستان‌های قدیمی‌تر و کمتر اکولوژیکی باقی مانده‌اند.

💡 Carvers appreciate Colorado red cedar’s workable grain, shaping paddles and bowls that smell like crisp mountain air.

منبت‌کاران از رگه‌های کارآمد سدر قرمز کلرادو قدردانی می‌کنند، که پاروها و کاسه‌هایی را شکل می‌دهد که بوی هوای تازه کوهستان را می‌دهند.

💡 Track symptoms, but confirm with tests to know when you ovulate; bodies appreciate evidence over hopeful calendars.

علائم را پیگیری کنید، اما با آزمایش‌ها زمان تخمک‌گذاری خود را تأیید کنید؛ بدن‌ها به شواهد بیشتر از تقویم‌های امیدوارکننده بها می‌دهند.

💡 Not everyone experiences ASMR; the channel still offers quiet, unhurried company that many people appreciate.

همه ASMR را تجربه نمی‌کنند؛ این کانال همچنان محیطی آرام و بی‌دغدغه را ارائه می‌دهد که بسیاری از مردم از آن قدردانی می‌کنند.

💡 Scholars appreciate how Jusserand’s essays made medieval travelogues feel present without sacrificing rigor.

محققان از اینکه مقالات ژوسراند چگونه باعث شده سفرنامه‌های قرون وسطایی بدون از دست دادن دقت، حال و هوای امروزی خود را حفظ کنند، قدردانی می‌کنند.

💡 We changed the oil before the road trip, because engines appreciate attention more than roadside lectures.

ما قبل از سفر جاده‌ای روغن را عوض کردیم، چون موتورها بیشتر از سخنرانی‌های کنار جاده‌ای به توجه نیاز دارند.

💡 Even the kitchen claimed a label printer, because spice jars and roommates both appreciate clarity.

حتی آشپزخانه هم ادعای چاپگر برچسب داشت، چون شیشه‌های ادویه و هم‌اتاقی‌ها هر دو از وضوح و شفافیت قدردانی می‌کنند.

💡 Cyclists appreciate a well-marked road hump; surprises belong in novels, not morning commutes.

دوچرخه‌سواران از یک برآمدگی جاده‌ایِ مشخص لذت می‌برند؛ شگفتی‌ها مال رمان‌ها هستند، نه رفت و آمدهای صبحگاهی.

💡 Jewelers appreciate Monel metal’s strength, though polishing demands patience and new cloths.

جواهرسازان از استحکام فلز مونل قدردانی می‌کنند، هرچند صیقل دادن آن نیاز به صبر و پارچه‌های جدید دارد.

💡 Abiological experiments helped students appreciate the constraints life overcomes routinely.

آزمایش‌های زیست‌شناسی به دانش‌آموزان کمک کرد تا محدودیت‌هایی را که زندگی به طور معمول بر آنها غلبه می‌کند، درک کنند.

💡 “OMW” can be optimistic; add an ETA if traffic misbehaves and friends appreciate clarity.

«OMW» می‌تواند خوش‌بینانه باشد؛ اگر ترافیک بد عمل می‌کند و دوستان از وضوح آن قدردانی می‌کنند، یک ETA اضافه کنید.

💡 I really appreciate clear subject lines; future me reads email like a stranger.

من واقعاً از خطوط موضوع واضح قدردانی می‌کنم؛ منِ آینده ایمیل را مثل یک غریبه می‌خواند.

💡 We planted fifteen saplings, imagining shade future strangers will appreciate.

ما پانزده نهال کاشتیم، به این تصور که غریبه‌های آینده از سایه‌ی آن لذت خواهند برد.

💡 Cash-strapped families appreciate clear invoices more than vague bundles.

خانواده‌های کم‌درآمد، فاکتورهای واضح را بیشتر از بسته‌های مبهم دوست دارند.

💡 Panel heating warms rooms evenly, a kindness floors and feet appreciate.

گرمایش پنلی اتاق‌ها را به طور یکنواخت گرم می‌کند، که باعث می‌شود کف و پاها از آن لذت ببرند.

💡 I appreciate your straight talk; it helps us fix the problem faster.

از صحبت صریح شما قدردانی می‌کنم؛ این به ما کمک می‌کند تا مشکل را سریع‌تر حل کنیم.