vainglory

💡 She sidestepped vainglory by crediting the team at every turn.

او با تقدیر از تیم در هر نوبت، از خودستایی طفره رفت.

💡 the vainglory that nations have historically shown after they have achieved military supremacy

غرور و تکبری که ملت‌ها در طول تاریخ پس از دستیابی به برتری نظامی از خود نشان داده‌اند

💡 The conceit is saved from vainglory by the gravity Cage brings to the performance.

جاذبه‌ای که کیج به اجرا می‌بخشد، غرور را از خودستایی نجات می‌دهد.

💡 The memoir warns against vainglory dressed up as public service.

این خاطرات نسبت به خودستایی در لباس خدمت به مردم هشدار می‌دهد.

💡 In the fable, vainglory ends with a stumble on the smallest stone.

در این افسانه، خودستایی با زمین خوردن روی کوچکترین سنگ به پایان می‌رسد.

💡 For all his vainglory, Mitchell was onto something in betting on a race as an aeronautical showcase.

میچل، با وجود تمام غرور و تکبرش، در شرط‌بندی روی یک مسابقه به عنوان یک نمایش هوانوردی، واقعاً حرف درستی زده بود.