utterance

💡 The joy of the experience is writ large over Schoeman's bearded face and in his every utterance.

شادی این تجربه به وضوح در چهره ریش‌دار شومان و در تک تک سخنانش هویداست.

💡 many writers have used poetry as a means to give utterance to their deepest thoughts

بسیاری از نویسندگان از شعر به عنوان وسیله‌ای برای بیان عمیق‌ترین افکار خود استفاده کرده‌اند.

💡 celebrities whose every utterance is treated as though it were newsworthy

سلبریتی‌هایی که هر گفته‌شان طوری تلقی می‌شود که انگار ارزش خبری دارد

💡 One utterance in the transcript changed how jurors heard the timeline.

یک جمله در متن، نحوه‌ی شنیدن جدول زمانی توسط اعضای هیئت منصفه را تغییر داد.

💡 A child’s first utterance often arrives like weather—sudden and bright.

اولین کلام کودک اغلب مانند آب و هوا ناگهان و درخشان از راه می‌رسد.

💡 Linguists tag each utterance with pauses, overlaps, and small laughter.

زبان‌شناسان هر گفته را با مکث‌ها، همپوشانی‌ها و خنده‌های کوتاه مشخص می‌کنند.