USDAW

💡 The Usdaw union said it was "delighted to get this outcome".

اتحادیه کارگری Usdaw اعلام کرد که «از دستیابی به این نتیجه بسیار خوشحال است».

💡 However Liam English from the Trade Union Usdaw, which represents shop-workers, said it was "very disappointed" at the council's decision.

با این حال، لیام انگلیش از اتحادیه کارگری Usdaw، که نماینده کارگران فروشگاه‌ها است، گفت که از تصمیم شورا "بسیار ناامید" شده است.

💡 Gavin Dadley, Usdaw's regional secretary, said the negotiations had so far "not achieved an offer that could be recommended to the membership".

گوین دادلی، دبیر منطقه‌ای اوسداو، گفت که مذاکرات تاکنون «به پیشنهادی که بتوان آن را به اعضا توصیه کرد، نرسیده است».

💡 USDAW's Daniel Adams said the above-inflation raise "ensures a meaningful gap between the Tesco rates of pay and the National Living Wage in April".

دنیل آدامز از USDAW گفت افزایش بیش از تورم «شکاف معناداری بین نرخ دستمزد تسکو و دستمزد معیشت ملی در ماه آوریل ایجاد می‌کند».

💡 Weetabix said it was "naturally disappointed" by Usdaw's decision and said it continued to "invest in our people and offer competitive salaries".

ویتابیکس اعلام کرد که از تصمیم Usdaw «طبیعتاً ناامید» شده است و افزود که همچنان «روی کارکنان خود سرمایه‌گذاری می‌کند و حقوق‌های رقابتی ارائه می‌دهد».