Upsala

💡 A day trip to Upsala rewarded us with quiet libraries and parks.

یک سفر یک روزه به اوپسالا، کتابخانه‌ها و پارک‌های آرام را به ما هدیه داد.

💡 A tourist recently posted a video of the retreating Upsala Glacier in Argentina, once the largest in South America, when it turned upside down this spring.

یک گردشگر اخیراً ویدئویی از یخچال طبیعی اوپسالا در آرژانتین، که زمانی بزرگترین یخچال طبیعی در آمریکای جنوبی بود، منتشر کرد که در بهار امسال وارونه شد.

💡 The conference proceedings cite a lab in Upsala for the method.

در مجموعه مقالات کنفرانس، از آزمایشگاهی در اوپسالا به عنوان مسئول این روش نام برده شده است.

💡 He was a 1942 history graduate of the old Upsala College in New Jersey and served during World War II with the Army Air Forces in India.

او فارغ‌التحصیل رشته تاریخ از کالج قدیمی اوپسالا در نیوجرسی در سال ۱۹۴۲ بود و در طول جنگ جهانی دوم در نیروی هوایی ارتش در هند خدمت کرد.

💡 We traced medieval trade routes that once linked Upsala and the coast.

ما مسیرهای تجاری قرون وسطایی را که زمانی اوپسالا و ساحل را به هم متصل می‌کردند، ردیابی کردیم.

💡 In 1651 he once more visited Italy; the remainder of his life was divided between Upsala and Holland.

در سال ۱۶۵۱ او بار دیگر از ایتالیا دیدن کرد؛ باقی عمرش بین اوپسالا و هلند تقسیم شد.