UPS

💡 UPS, FedEx and DHL have each posted frequently asked questions and resources online to support customers who may owe tariffs on their items.

شرکت‌های UPS، FedEx و DHL هر کدام سوالات متداول و منابعی را به صورت آنلاین منتشر کرده‌اند تا از مشتریانی که ممکن است بابت اقلام خود تعرفه گمرکی بدهکار باشند، پشتیبانی کنند.

💡 Power lines saw a spike and the UPS systems earned their keep.

خطوط برق شاهد افزایش ناگهانی بودند و سیستم‌های UPS به کار خود ادامه دادند.

💡 A beeping UPS kept the servers alive through the outage.

یک یو پی اس (UPS) بوق زنان، سرورها را در طول قطعی برق زنده نگه داشت.

💡 When Herr’s package arrived via UPS, the delivery driver presented him with a hefty charge of $493.

وقتی بسته‌ی هر از طریق شرکت پست UPS رسید، راننده‌ی تحویل، مبلغ هنگفت ۴۹۳ دلار را از او دریافت کرد.

💡 The parts shipped overnight via UPS to meet the install window.

قطعات برای مطابقت با زمان نصب، شبانه از طریق UPS ارسال شدند.

💡 Large numbers of customers are calling with complaints or confusion when presented with unexpected bills — UPS said it is working through a backlog of brokerage-related issues.

تعداد زیادی از مشتریان با شکایت یا سردرگمی ناشی از دریافت صورتحساب‌های غیرمنتظره تماس می‌گیرند - UPS اعلام کرد که در حال بررسی انبوهی از مشکلات مربوط به کارگزاری است.