upheave

💡 Quakes occasionally upheave old seabeds onto dry land.

زمین لرزه ها گاهی اوقات بستر دریاهای قدیمی را به خشکی منتقل می کنند.

💡 Tree roots threaten to upheave the path near the gate.

ریشه‌های درختان، مسیر نزدیک دروازه را تهدید به بالا آمدن می‌کنند.

💡 Manchester by the Sea follows Massachusetts handyman Lee (Casey Affleck), whose life is upheaved by overwhelming personal tragedies.

فیلم منچستر کنار دریا داستان یک تعمیرکار اهل ماساچوست به نام لی (کیسی افلک) را دنبال می‌کند که زندگی‌اش با تراژدی‌های شخصی طاقت‌فرسا دگرگون می‌شود.

💡 exactly how the builders of the pyramids at Giza upheaved such massive blocks of stone remains a mystery

اینکه سازندگان اهرام جیزه دقیقاً چگونه چنین بلوک‌های سنگی عظیمی را از جای خود بلند کرده‌اند، هنوز یک راز است.

💡 But as other states have led the way in upheaving their systems, Washington has been slow to follow suit.

اما در حالی که سایر ایالت‌ها در ارتقای سیستم‌های خود پیشگام بوده‌اند، واشنگتن در پیروی از آنها کند عمل کرده است.

💡 “If I had known, I’d have had a heart attack,” he said also, a reference to a point when things went especially upheaved.

او همچنین گفت: «اگر می‌دانستم، سکته قلبی می‌کردم.» اشاره‌ای به مقطعی داشت که اوضاع به‌شدت متشنج شد.