unwinnable

💡 Another congressional Democrat at the news conference whose district was made virtually unwinnable was 20-year House veteran Al Green of Houston.

یکی دیگر از دموکرات‌های کنگره در کنفرانس خبری که حوزه انتخابیه‌اش عملاً غیرقابل پیروزی شد، ال گرین، نماینده ۲۰ ساله مجلس نمایندگان از هوستون بود.

💡 The team refused to treat the climate plan as unwinnable.

این تیم از پذیرفتن طرح اقلیمی به عنوان طرحی غیرقابل پیروزی خودداری کرد.

💡 He walked away from an unwinnable argument at last.

او بالاخره از یک بحث غیرقابل برد فاصله گرفت.

💡 An unwinnable level taught players to change tactics.

یک سطح غیرقابل فتح به بازیکنان آموخت که تاکتیک‌های خود را تغییر دهند.

💡 "We've shown we can win seats seen as unwinnable - and now we need to turn those victories into real power," the MP for Waveney Valley said.

نماینده مجلس از حوزه انتخابیه ویونی ولی گفت: «ما نشان داده‌ایم که می‌توانیم کرسی‌هایی را که غیرقابل تصاحب به نظر می‌رسند، به دست آوریم - و اکنون باید این پیروزی‌ها را به قدرت واقعی تبدیل کنیم.»

💡 It is hard to argue that Democrats should continue playing an unwinnable game on a field Republicans have unapologetically tipped in their favor.

به سختی می‌توان استدلال کرد که دموکرات‌ها باید به بازی غیرقابل برد خود در زمینی که جمهوری‌خواهان بی‌مقدمه آن را به نفع خود تغییر داده‌اند، ادامه دهند.