unquiet

💡 The memoir chronicles an unquiet mind learning to rest.

این خاطرات، ذهنی ناآرام را روایت می‌کند که در حال یادگیری استراحت است.

💡 plagued with an unquiet mind the whole time her son was stationed overseas

در تمام مدتی که پسرش در خارج از کشور مستقر بود، ذهنی ناآرام داشت

💡 A sense of low-key unquiet continues even as the story shifts into a coming-of-age groove.

حتی با اینکه داستان وارد فضای بلوغ می‌شود، حس ناآرامی و بی‌قراری ملایمی همچنان ادامه دارد.

💡 The decision is an outright and unbridled expression of my unquiet mind.

این تصمیم، تجلی آشکار و لجام‌گسیخته‌ی ذهن ناآرام من است.

💡 Markets entered an unquiet phase after the surprise announcement.

بازارها پس از اعلام غافلگیرکننده، وارد مرحله‌ای ناآرام شدند.

💡 In the legend, a stone weeper marked the knight’s unquiet grave.

در افسانه، یک سنگ‌نگاره قبر ناآرام شوالیه را علامت‌گذاری کرده بود.