universal
🌐 جهانی
صفت (adjective)
📌 مربوط به، یا مشخصه همه یا کل.
📌 قابل اجرا در همه جا یا در همه موارد؛ عمومی
📌 تأثیرگذار، مربوط به، یا درگیرکننده همه
📌 توسط همه استفاده یا قابل فهم باشد.
📌 در همه جا حضور دارد.
📌 مسلط به یا فراگیرندهی بسیاری یا همه مهارتها، شاخههای یادگیری و غیره
📌 مربوط به یا مربوط به جهان، تمام طبیعت، یا همه چیزهای موجود.
📌 توصیف همه یا اکثر اعضای یک طبقه؛ عمومی
📌 منطق (یک گزاره) که توسط هر عضو یک کلاس بیان میشود.
📌 زبانشناسی، که در همه زبانها یافت میشود یا متعلق به قوه زبان انسان است.
📌 ماشینآلات، با اشاره به هر یک از ماشینها، ابزارها یا دستگاههای مختلف که از نظر موقعیت، دامنه استفاده و غیره به طور گسترده قابل تطبیق هستند.
📌 فلزکاری.
📌 (از صفحات و اشکال فلزی) که در یک آسیاب چندمنظوره نورد شدهاند.
📌 (از کارخانه نورد یا روش نوردکاری) دارای یا دارای غلتکهای لبهدار عمودی.
اسم (noun)
📌 چیزی که ممکن است در سراسر جهان به بسیاری از چیزها اطلاق شود، معمولاً به عنوان موجودیتی تصور میشود که میتواند همزمان در بسیاری از مکانها باشد.
📌 یک ویژگی، خصوصیت یا ویژگی، متمایز از یک فرد یا رویداد خاص، که میتواند به طور مشترک وجود داشته باشد، مانند مراقبت یک مادر از فرزندش.
📌 منطق، یک گزاره کلی.
📌 فلسفه.
📌 یک اصطلاح یا مفهوم کلی یا ماهیت کلی که چنین اصطلاحی بر آن دلالت دارد؛ یک ایده افلاطونی یا یک صورت ارسطویی.
📌 موجودیتی که در یک سری تغییرات یا روابط متغیر، ماهیت آن بدون تغییر باقی میماند.
📌 هگلگرایی، جهانشمولِ ملموس.
📌 زبان جهانی.
📌 ماشین آلات، مفصل یونیورسال.
جمله سازی با universal
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 As an advisor, she listened before steering, trusting an advisee’s lived context more than universal templates.
او به عنوان یک مشاور، قبل از هدایت، گوش میداد و به شرایط زندگی فرد مشاورهشونده بیش از الگوهای جهانی اعتماد داشت.
💡 WellSpace Health, which operates the universal service in the capital region, can also be reached at 916-368-3111 or by texting HOPE to 916-668-4226.
با WellSpace Health که خدمات درمانی عمومی را در منطقه پایتخت ارائه میدهد، میتوانید با شماره 916-368-3111 یا با ارسال پیامک HOPE به شماره 916-668-4226 تماس بگیرید.
💡 Regardless, what’s interesting here is that the tendency toward self-reliance in decision-making appears to be a human universal, not just a Western trait.
صرف نظر از این، نکته جالب اینجاست که تمایل به خوداتکایی در تصمیمگیری، به نظر میرسد یک ویژگی جهانی انسانی است، نه فقط یک ویژگی غربی.
💡 A total of 13 states, including California, developed their own type of incentive program — choosing which car models should get universal access to carpool lanes.
در مجموع ۱۳ ایالت، از جمله کالیفرنیا، نوع خاصی از برنامه تشویقی خود را توسعه دادند - انتخاب اینکه کدام مدلهای خودرو باید دسترسی جهانی به خطوط ویژه خودروهای اشتراکی داشته باشند.
💡 We argued whether beauty must be universal or merely honest to its context and purpose.
ما بحث کردیم که آیا زیبایی باید جهانی باشد یا صرفاً با زمینه و هدف خود صادق باشد.
💡 Designers sought universal icons that cross language barriers.
طراحان به دنبال نمادهای جهانی بودند که از موانع زبانی عبور کنند.