uniface

💡 Collectors value a rare uniface pattern piece from the mint.

کلکسیونرها برای یک قطعه طرح یونیفیس کمیاب از ضرابخانه ارزش قائلند.

💡 Perma-tanned and toned, many of them sport a uniface common to both genders and across the income range, from bellhops to casino owners.

بسیاری از آنها که دائماً برنزه و خوش‌هیکل هستند، چهره‌ای یکسان دارند که در هر دو جنس و در طیف درآمدی مختلف، از پیشخدمت گرفته تا صاحبان کازینو، مشترک است.

💡 The uniface is defined by absences: its eyebrows have been plucked, threaded or waxed into submission; its fine little nose is free from bumps and bulges.

چهره‌ی یکپارچه با فقدان‌ها تعریف می‌شود: ابروهایش برداشته شده، بند انداخته شده یا با موم به حالت مطیع درآمده است؛ بینی کوچک و ظریفش عاری از هرگونه برآمدگی و برآمدگی است.

💡 Another unusual coin discovered during the dig was a Gallic War Uniface coin, minted in 57BC by the Ambiani tribe in the Somme area of modern day France.

یکی دیگر از سکه‌های غیرمعمول کشف شده در طول حفاری، یک سکه یونیفیس مربوط به جنگ گالیک بود که در سال ۵۷ قبل از میلاد توسط قبیله آمبیانی در منطقه سم در فرانسه امروزی ضرب شده بود.

💡 The coin is uniface, with engraving only on the obverse.

سکه تک رو است و فقط روی آن حکاکی شده است.

💡 A uniface artifact often indicates a preliminary strike.

یک مصنوع تک‌چهره اغلب نشان‌دهنده‌ی یک ضربه‌ی اولیه است.