unfasten

💡 Adama unfastened a padlock and loosened the chain securing the doors.

آداما قفلی را باز کرد و زنجیری را که درها را محکم نگه می‌داشت، شل کرد.

💡 His bow tie wants to be untied, his vest buttons unfastened, his top hat removed.

پاپیونش می‌خواهد باز شود، دکمه‌های جلیقه‌اش باز می‌شود، کلاه سیلندری‌اش برداشته می‌شود.

💡 "At first, I thought I was going to die. I managed to open my eyes, unfastened my seat belt and tried to exit the plane."

«اولش فکر کردم دارم می‌میرم. بالاخره چشم‌هایم را باز کردم، کمربند ایمنی‌ام را باز کردم و سعی کردم از هواپیما خارج شوم.»

💡 Hikers unfasten gaiters when the trail finally dries.

کوهنوردان وقتی مسیر بالاخره خشک می‌شود، گترها را باز می‌کنند.

💡 Chisolm immediately dropped his bat and unfastened his elbow guard.

چیزولم فوراً چوب بیسبالش را انداخت و محافظ آرنجش را باز کرد.

💡 Please unfasten the straps before lowering the engine.

لطفاً قبل از پایین آوردن موتور، تسمه‌ها را باز کنید.