untwist

🌐 باز کردن

از تاب درآوردن، صاف‌کردن؛ چیزی را که پیچ خورده یا تاب برداشته شُل و راست کردن.

فعل (با یا بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with or without object))

📌 از یک وضعیت بغرنج بیرون آوردن یا خارج کردن

جمله سازی با untwist

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 In rare cases, a volvulus can partially resolve on its own if the twist or obstruction is not severe and the intestine untwists spontaneously.

در موارد نادر، اگر پیچ خوردگی یا انسداد شدید نباشد و روده خود به خود باز شود، ولولوس می‌تواند تا حدی خود به خود برطرف شود.

💡 A few deep breaths helped him untwist the anxiety in his chest.

چند نفس عمیق به او کمک کرد تا اضطرابی را که در سینه‌اش پیچیده بود، از بین ببرد.

💡 Carefully untwist the stranded wire before tinning the ends.

قبل از قلع اندود کردن انتهای سیم، سیم‌های تابیده شده را با دقت از هم باز کنید.

💡 The therapist taught her to untwist cognitive distortions mid-meeting.

درمانگر به او یاد داد که در اواسط جلسه، تحریف‌های شناختی‌اش را برطرف کند.

💡 After a few days or a week, gently untwist each section to give the hair a new style, which will be bigger and show off the hair's texture.

بعد از چند روز یا یک هفته، هر قسمت را به آرامی باز کنید تا به موها حالت جدیدی بدهید، که بزرگتر خواهد بود و بافت مو را بهتر نشان می‌دهد.

💡 He opened a set of iron-wrought doors; they twisted and untwisted into versions of the Arcanum's motto—Every student is a star!—in many different languages.

او مجموعه‌ای از درهای آهنی را باز کرد؛ آنها پیچ می‌خوردند و باز می‌شدند و به شکل شعار آرکانوم - هر دانش‌آموز یک ستاره است! - به زبان‌های مختلف درمی‌آمدند.