undercoating

💡 Sparks thrown up as the rail cars and autos skidded along the pavement had ignited the tires and undercoating of the cars.

جرقه‌هایی که هنگام سر خوردن واگن‌های قطار و اتوبوس‌ها روی آسفالت ایجاد می‌شد، لاستیک‌ها و پوشش زیرین واگن‌ها را آتش زده بود.

💡 We chose a rubberized undercoating for road-noise reduction.

ما برای کاهش سر و صدای جاده، یک زیرلایه لاستیکی انتخاب کردیم.

💡 The shop sprayed undercoating to protect the chassis from salt.

کارگاه برای محافظت از شاسی در برابر نمک، زیرسازی را اسپری کرد.

💡 Peeling undercoating can trap moisture and accelerate rust.

لایه برداری از زیرلایه می‌تواند رطوبت را به دام بیندازد و زنگ زدگی را تسریع کند.

💡 The interior eschews unnecessary heft by leaving out any use of such extravagances as undercoating, a heater, and backrests on the rear seats.

فضای داخلی با حذف هرگونه تجملات اضافی مانند روکش زیرین، بخاری و تکیه‌گاه صندلی‌های عقب، از وزن غیرضروری جلوگیری می‌کند.

💡 He does most of the work himself, calling in a friend when he gets swamped and outsourcing some of the undercoating for the beach rides.

او بیشتر کارها را خودش انجام می‌دهد، وقتی سرش شلوغ می‌شود با یکی از دوستانش تماس می‌گیرد و بخشی از پوشش زیرین برای سواری‌های ساحلی را برون‌سپاری می‌کند.