lining

🌐 پوشش

«آستر / لایهٔ داخلی»؛ پارچهٔ داخلی لباس، روکش درونی کیف و کفش یا هر لایهٔ داخلی محافظ در دیوار، جوی، لوله و…؛ همچنین به‌طور کلی «پوشش داخلیِ چیزی».

اسم (noun)

📌 چیزی که برای آستر کردن چیز دیگری استفاده می‌شود؛ لایه‌ای از ماده در قسمت داخلی یا سطح چیزی

📌 صحافی، ماده‌ای که برای تقویت پشت کتاب پس از تا زدن، پشت‌بندی و دوخت صفحات آن استفاده می‌شود.

📌 عمل یا فرآیند آستر کردن چیزی.

جمله سازی با lining

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The velvet lining kept the instrument safe on long rides.

آستر مخملی، ساز را در سفرهای طولانی ایمن نگه می‌داشت.

💡 Investors must separate durable value from passing hype, a discipline that saves stomach lining and friendships.

سرمایه‌گذاران باید ارزش پایدار را از هیاهوی زودگذر جدا کنند، نظمی که باعث حفظ آبرو و دوستی‌ها می‌شود.

💡 Golf fans still quote Trevino’s one-liners while lining up putts.

طرفداران گلف هنوز هم هنگام چیدن پات‌ها، از تک‌جمله‌های تروینو نقل قول می‌کنند.

💡 twirl: With a playful twirl, she revealed the bright lining of her coat.

چرخیدن: با چرخشی بازیگوشانه، آستر روشن کتش را نمایان کرد.

💡 Why're people lining up before the doors even open?

چرا مردم قبل از باز شدن درها صف می‌کشند؟

💡 The baker greased the tin and cut parchment lining to guarantee a clean release for delicate cakes.

نانوا قالب را چرب کرد و کاغذ روغنی را برید تا از جدا شدن تمیز کیک‌های ظریف اطمینان حاصل شود.