under ones belt

🌐 زیر کمربند کسی

«زیر کمربند داشتن»؛ یعنی تجربه کرده/گذرونده/به‌دست آورده (مثلاً سه دوره آموزش under your belt).

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 باتجربه یا اکتسابی، مانند وقتی یک دانشجوی پزشکی آناتومی را به خوبی یاد بگیرد، چیزهای کمتری برای حفظ کردن خواهد داشت. این عبارت استعاری، غذایی را که خورده شده به تجربه‌ای که هضم شده تشبیه می‌کند. [عامیانه؛ نیمه اول دهه ۱۸۰۰]