unaccented

💡 Will audiences or awards voters respond to Joaquin Phoenix’s unaccented Napoleon?

آیا تماشاگران یا رأی‌دهندگان جوایز به ناپلئونِ بی‌لهجه با بازی خواکین فینیکس واکنش نشان خواهند داد؟

💡 In English, what a fascinating and great choice to speak unaccented English to mark when your characters are speaking Farsi.

در زبان انگلیسی، چه انتخاب جذاب و عالی‌ای برای نشان دادن فارسی صحبت کردن شخصیت‌هایتان به انگلیسی بدون لهجه.

💡 Her voice is warm and smooth, with the unaccented cadence of someone who has lived on both American coasts, as well as in Europe.

صدایش گرم و نرم است، با آهنگ بی‌تکلفِ کسی که هم در سواحل آمریکا و هم در اروپا زندگی کرده است.

💡 In that meter, the third syllable stays unaccented no matter the word.

در آن وزن، هجای سوم صرف نظر از کلمه، بدون تکیه باقی می‌ماند.

💡 She practiced keeping function words unaccented when reading aloud.

او تمرین می‌کرد که هنگام خواندن با صدای بلند، کلمات ربطی را بدون تکیه تلفظ کند.

💡 Music set the phrase with an unaccented pickup that felt like a breath.

موسیقی، این عبارت را با یک پیکاپ بی‌آکسان تنظیم کرد که مانند یک نفس احساس می‌شد.