umbrella pine

💡 Landscapers placed a umbrella pine where its silhouette could breathe.

طراحان فضای سبز، یک کاج چتری را در جایی قرار دادند که سایه‌نمای آن بتواند نفس بکشد.

💡 Also Japanese red pine, Norway spruce, China fir, Himalayan pine, Japanese umbrella pine!

همچنین کاج قرمز ژاپنی، صنوبر نروژی، نراد چینی، کاج هیمالیا، کاج چتری ژاپنی!

💡 You would need such a considered spot for something as special as a China fir, Himalayan pine or Japanese umbrella pine.

برای چیزی به خاصیِ صنوبر چینی، کاج هیمالیا یا کاج چتری ژاپنی به چنین مکانِ در نظر گرفته شده‌ای نیاز دارید.

💡 Cones from the umbrella pine rattled softly on the path.

مخروط‌های کاج چتری به آرامی روی مسیر صدا می‌کردند.

💡 Among the parks whose gates were locked Saturday was Rome’s sprawling Villa Pamphilj, a hilly expansive of umbrella pines and palm trees on the former grounds of a noble family.

در میان پارک‌هایی که دروازه‌هایشان روز شنبه قفل بود، ویلای وسیع پامفیلی در رم، منطقه‌ای تپه‌ای و وسیع با کاج‌های چتری و درختان نخل در زمین‌های سابق یک خانواده اشرافی، قرار داشت.

💡 A umbrella pine spread its tiers like a pagoda against winter sky.

یک کاج چتری، ردیف‌هایش را مانند بتکده‌ای در برابر آسمان زمستانی گسترده بود.