Ukraine

💡 Conversations about Ukraine blend policy, courage, and ordinary errands.

گفتگوها درباره اوکراین، سیاست، شجاعت و کارهای روزمره را با هم ترکیب می‌کنند.

💡 Grain from Ukraine threads world markets like a quiet lifeline.

غلات اوکراین مانند یک طناب نجات آرام، بازارهای جهانی را به هم متصل می‌کند.

💡 More than nine out of 10 respondents said conflicts such as those in the Middle East and Ukraine, or the political turmoil in the United States, did not put them off travelling in general.

بیش از نه نفر از هر ده نفر پاسخ‌دهنده گفتند که درگیری‌هایی مانند درگیری‌های خاورمیانه و اوکراین یا آشفتگی سیاسی در ایالات متحده، آنها را به طور کلی از سفر منصرف نمی‌کند.

💡 Much of “Orwell: 2+2=5” unfolds like a fever dream, Orwell’s words colliding with scenes from the present, including bombed-out streets in Gaza and Ukraine.

بخش عمده‌ای از «اورول: ۲+۲=۵» مانند یک رویای تب‌آلود پیش می‌رود، کلمات اورول با صحنه‌هایی از زمان حال، از جمله خیابان‌های بمباران‌شده در غزه و اوکراین، تلاقی می‌کنند.

💡 Artists in Ukraine keep painting even when sirens slice the morning.

هنرمندان اوکراینی حتی وقتی آژیرها صبح را قطع می‌کنند، به نقاشی ادامه می‌دهند.

💡 A government spokesperson said the chemicals industry was paying the fossil fuel penalty, with wholesale gas costs remaining 75% above their levels before Russia invaded Ukraine.

سخنگوی دولت گفت که صنایع شیمیایی جریمه سوخت فسیلی را می‌پردازند، چرا که هزینه‌های عمده‌فروشی گاز ۷۵ درصد بالاتر از سطح قبل از حمله روسیه به اوکراین باقی مانده است.