two-step

🌐 دو مرحله ای

«رقصِ تو استپ»؛ رقص دونفرهٔ ساده روی ریتم دو/چهار یا چهار/چهار. مجازی هم برای فرایند دو مرحله‌ای استفاده می‌شود («دو قدمی انجامش می‌کنیم»).

اسم (noun)

📌 رقصی در سالن رقص با وزن دوتایی، که با پله‌های کشویی مشخص می‌شود.

📌 یک قطعه موسیقی برای، یا در ریتم، این رقص.

فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))

📌 رقصیدن در دو قدمی.

جمله سازی با two-step

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The dance floor filled when the DJ switched to a classic two step.

وقتی دی‌جی به رقص دو مرحله‌ای کلاسیک روی آورد، پیست رقص پر شد.

💡 two step: She taught me the two step under cafe lights as the band played Merle Haggard.

دو گام: او دو گام را زیر نور کافه به من یاد داد، در حالی که گروه موسیقی مرل هاگارد را می‌نواخت.

💡 But in modern practice, “The Life of Chuck” is no more than a nostalgia tranquilizer, designed to comfort you after you roll your ankle on a two-step, dancing like no one’s watching.

اما در دنیای مدرن، «زندگی چاک» چیزی بیش از یک آرام‌بخش نوستالژیک نیست، که برای آرام کردن شما پس از پیچ خوردن مچ پایتان روی یک دو پله طراحی شده است، رقصی که انگار کسی شما را تماشا نمی‌کند.

💡 It’s a two-step process: Buy the dip — the lowered prices following a Trump tariff announcement — and sell at the higher prices after Trump’s inevitable chickening-out pushes stocks back up.

این یک فرآیند دو مرحله‌ای است: خرید در قیمت‌های پایین - قیمت‌های کاهش‌یافته پس از اعلام تعرفه‌های ترامپ - و فروش در قیمت‌های بالاتر پس از عقب‌نشینی اجتناب‌ناپذیر ترامپ که سهام را دوباره بالا می‌برد.

💡 Project kickoff to launch is a simple two step if you keep decisions small.

اگر تصمیمات را کوچک نگه دارید، شروع پروژه از ابتدا تا انتها دو مرحله ساده است.

💡 It advised users to set up two-step verification alongside a strong, unique password.

به کاربران توصیه شد که در کنار یک رمز عبور قوی و منحصر به فرد، تأیید هویت دو مرحله‌ای را نیز تنظیم کنند.