two-sided

🌐 دو طرفه

«دو رو، دو طرفه»؛ ۱) چیزی که دو سطح/رویِ قابل‌استفاده دارد (مثل کاغذ دو رو چاپ). ۲) مجازی: موضوعی با دو جنبهٔ متفاوت (مثبت و منفی).

صفت (adjective)

📌 دارای دو طرف؛ دو طرفه

📌 داشتن دو جنبه یا شخصیت.

جمله سازی با two-sided

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Like everything in the book, it’s a two-sided relationship.

مثل همه چیزهای کتاب، این یک رابطه دو طرفه است.

💡 A two-sided painting by a renowned East Anglian artist has sold at auction for more than double its estimated value.

یک نقاشی دو طرفه اثر یک هنرمند مشهور اهل شرق آنگلیای کبیر در یک حراجی به قیمتی بیش از دو برابر ارزش تخمینی‌اش فروخته شد.

💡 Recurring images of a massive barge stacked high with shipping containers send a curiously two-sided message here: Amazon will continue no matter what, but so will efforts to unionize.

تصاویر مکرر از یک کشتی عظیم که کانتینرهای حمل بار روی آن انباشته شده است، پیامی دو طرفه و عجیب را منتقل می‌کند: آمازون در هر صورت به کار خود ادامه خواهد داد، اما تلاش‌ها برای تشکیل اتحادیه نیز به همین منوال ادامه خواهد یافت.

💡 two sided: Marketplaces are two sided, balancing the needs of buyers and sellers.

دو طرفه: بازارها دو طرفه هستند و نیازهای خریداران و فروشندگان را متعادل می‌کنند.

💡 A two sided argument acknowledges risks while proposing mitigations.

یک استدلال دو طرفه، ضمن ارائه پیشنهادهایی برای کاهش خطرات، آنها را نیز می‌پذیرد.

💡 A legitimate citation is either a two-sided piece of paper with instructions on how to pay the fine, or a yellow ticket in an envelope, officials said.

مقامات گفتند که جریمه قانونی یا یک برگه کاغذ دو رو با دستورالعمل نحوه پرداخت جریمه است، یا یک برگه جریمه زرد رنگ در یک پاکت.

اندر یعنی چه؟
اندر یعنی چه؟
سهید یعنی چه؟
سهید یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز