bilateral

💡 The treaty established bilateral committees to resolve disputes through dialogue.

این پیمان کمیته‌های دوجانبه‌ای را برای حل اختلافات از طریق گفتگو ایجاد کرد.

💡 Diplomatic pressure works best when accompanied by tangible bilateral incentives.

فشار دیپلماتیک زمانی بهترین نتیجه را می‌دهد که با مشوق‌های ملموس دوجانبه همراه باشد.

💡 India and the US are holding a day of trade talks, sparking hope that stalled negotiations on a bilateral agreement will soon resume.

هند و ایالات متحده یک روز مذاکرات تجاری را برگزار می‌کنند و این امیدواری را ایجاد کرده است که مذاکرات متوقف شده بر سر یک توافق دوجانبه به زودی از سر گرفته شود.

💡 Surgeons planned a bilateral procedure to restore symmetry and function.

جراحان برای بازیابی تقارن و عملکرد، یک عمل جراحی دو طرفه را برنامه‌ریزی کردند.

💡 The leaders are scheduled to meet in the Oval Office and then hold a bilateral lunch meeting after, according to the White House.

طبق اعلام کاخ سفید، قرار است رهبران در دفتر بیضی شکل کاخ سفید دیدار کنند و سپس یک نشست ناهار دوجانبه برگزار کنند.

💡 Trump was asked to comment on the matter during a bilateral meeting in the Oval Office with Turkey's President Recep Tayyip Erdogan.

از ترامپ خواسته شد تا در جریان دیدار دوجانبه با رجب طیب اردوغان، رئیس جمهور ترکیه در دفتر بیضی شکل کاخ سفید، در این مورد اظهار نظر کند.