tubercular

💡 Writers once romanticized the tubercular aesthetic; medicine did not.

نویسندگان زمانی زیبایی‌شناسی مربوط به سل را رمانتیک جلوه می‌دادند؛ اما پزشکی این کار را نمی‌کرد.

💡 A tubercular lesion prompted further imaging and a referral.

ضایعه سلی منجر به تصویربرداری بیشتر و ارجاع شد.

💡 A serious accident led to a destroyed kidney, followed by a tubercular condition in which he coughed up blood.

یک تصادف جدی منجر به از کار افتادن کلیه‌اش شد و به دنبال آن به بیماری سل مبتلا شد که در آن سرفه‌های خونی می‌کرد.

💡 Archives described a tubercular ward with sun porches for rest cures.

بایگانی‌ها، یک بخش بیماران مسلول را با ایوان‌های آفتاب‌گیر برای استراحت توصیف کرده‌اند.

💡 The filmmaker uses an animation of tubercular bacteria periodically in the film to suggest Orwell’s advancing illness.

فیلمساز در فیلم به طور متناوب از انیمیشن باکتری‌های سل استفاده می‌کند تا بیماری رو به پیشرفت اورول را القا کند.

💡 The world didn’t expect much from Edward Bellamy, a reclusive, tubercular writer who lived with his parents.

دنیا از ادوارد بلامی، نویسنده‌ای گوشه‌گیر و مبتلا به سل که با والدینش زندگی می‌کرد، انتظار زیادی نداشت.