etiologic

💡 So far as the anatomical lesions in the aorta and branches are concerned, there is much uniformity even though the etiologic factors have been diverse.

تا آنجا که به ضایعات آناتومیک در آئورت و شاخه‌های آن مربوط می‌شود، یکنواختی زیادی وجود دارد، اگرچه عوامل اتیولوژیک متنوع بوده‌اند.

💡 An etiologic diagnosis matters because treatment, prevention, and communication strategies change dramatically when bacteria, viruses, toxins, or autoimmune processes drive symptoms.

تشخیص علت‌شناسی اهمیت دارد زیرا وقتی باکتری‌ها، ویروس‌ها، سموم یا فرآیندهای خودایمنی باعث ایجاد علائم می‌شوند، استراتژی‌های درمان، پیشگیری و ارتباط به طرز چشمگیری تغییر می‌کنند.

💡 Clinicians pursued the etiologic factors behind the outbreak, distinguishing environmental exposures from person-to-person transmission using interviews, lab panels, and mapping software.

پزشکان عوامل سبب‌شناختیِ پشتِ شیوع بیماری را دنبال کردند و با استفاده از مصاحبه‌ها، پنل‌های آزمایشگاهی و نرم‌افزارهای نقشه‌برداری، مواجهه‌های محیطی را از انتقال فرد به فرد متمایز کردند.

💡 Likewise, evidence for etiologic gender differences is mixed, and estimates might be biased due to assortative mating.

به همین ترتیب، شواهد مربوط به تفاوت‌های جنسیتی سبب‌شناختی متفاوت است، و تخمین‌ها ممکن است به دلیل جفت‌گیری‌های گزینشی، جانبدارانه باشند.

💡 But, they note, the findings "suggest a new vision of preventive or curative treatments which, instead of targeting specific etiologic mechanisms, would instead aim at improving general health."

اما، آنها خاطرنشان می‌کنند که این یافته‌ها «دیدگاه جدیدی از درمان‌های پیشگیرانه یا درمانی ارائه می‌دهند که به جای هدف قرار دادن مکانیسم‌های سبب‌شناختی خاص، بهبود سلامت عمومی را هدف قرار می‌دهند.»

💡 Researchers constructed an etiologic model integrating genomics, climate data, and clinical timelines, revealing interactions that linear hypotheses obscured for years.

محققان یک مدل سبب‌شناسی ساختند که ژنومیک، داده‌های اقلیمی و جدول‌های زمانی بالینی را با هم ادغام می‌کند و تعاملاتی را آشکار می‌کند که فرضیه‌های خطی سال‌ها آنها را پنهان کرده بودند.