triple threat

💡 A designer becomes a triple threat when strategy, craft, and leadership align.

وقتی استراتژی، مهارت و رهبری با هم هماهنگ باشند، یک طراح به یک تهدید سه‌گانه تبدیل می‌شود.

💡 Harvard’s Jill Lepore is a triple threat: lauded historian, prominent legal scholar and New Yorker journalist.

جیل لپور، استاد دانشگاه هاروارد، یک تهدید سه‌جانبه است: مورخ مورد تحسین، محقق برجسته حقوقی و روزنامه‌نگار نیویورکر.

💡 Crusifino hasn't had a match on TV since the aforementioned triple threat clash.

کروسیفینو از زمان آن مسابقه سه‌گانه که قبلاً به آن اشاره شد، هیچ مسابقه‌ای از تلویزیون نداشته است.

💡 There’s no one like this kewpie triple threat, and even at half-mast she was able to summon some of the old magic.

هیچ‌کس مثل این موجود ترسناکِ سه‌گانه وجود ندارد، و حتی در حالت نیمه‌افراشته هم توانست مقداری از جادوی قدیمی را احضار کند.

💡 The coach called him a triple threat who defends, creates, and finishes.

مربی او را یک تهدید سه‌گانه نامید که دفاع می‌کند، موقعیت ایجاد می‌کند و تمام می‌کند.