trichloroethylene

💡 The site is contaminated by trichloroethylene, known as TCE, a solvent that can cause cancer and non-Hodgkin lymphoma and is banned in the United States.

این مکان آلوده به تری‌کلرواتیلن، معروف به TCE، حلالی است که می‌تواند باعث سرطان و لنفوم غیر هوچکین شود و در ایالات متحده ممنوع است.

💡 The mechanic switched from trichloroethylene to citrus cleaners to protect health.

مکانیک برای محافظت از سلامتی، شوینده‌های مرکبات را به جای تری‌کلرواتیلن استفاده کرد.

💡 Sensors flagged trichloroethylene levels exceeding indoor air guidelines in the storeroom.

حسگرها سطح تری‌کلرواتیلن را بالاتر از حد مجاز هوای داخل انبار نشان دادند.

💡 Groundwater remediation targeted a plume of trichloroethylene beneath the factory.

تصفیه آب‌های زیرزمینی، توده‌ای از تری‌کلرواتیلن را در زیر کارخانه هدف قرار داد.

💡 But the base also left behind trichloroethylene, or TCE, a cancer-causing solvent used to clean missile oxygen systems.

اما این پایگاه همچنین تری کلرواتیلن یا TCE، یک حلال سرطان‌زا که برای تمیز کردن سیستم‌های اکسیژن موشک استفاده می‌شود، را از خود به جا گذاشت.

💡 Several years ago, the Borlands and a group o neighbors learned their water was polluted with trichloroethylene, or TCE, a solvent that was traced to a nearby business.

چند سال پیش، خانواده بورلندز و گروهی از همسایگانشان متوجه شدند که آب آنها به تری کلرواتیلن یا TCE آلوده شده است، حلالی که رد آن به یک کسب و کار در همان نزدیکی گرفته شد.