trench warfare

💡 Diaries describe the monotony and terror of trench warfare in winter.

خاطرات، یکنواختی و وحشت جنگ در سنگرها در زمستان را توصیف می‌کنند.

💡 The exhibit explores trench warfare with letters and mud-caked boots.

این نمایشگاه، جنگ‌های سنگری را با نامه‌ها و چکمه‌های گلی بررسی می‌کند.

💡 Wednesday's combat exercises in Romania saw live-fire training and trench warfare drills.

رزمایش‌های رزمی روز چهارشنبه در رومانی شامل آموزش تیراندازی واقعی و تمرین جنگ در سنگر بود.

💡 Simulations explore how communications failed during trench warfare assaults.

شبیه‌سازی‌ها بررسی می‌کنند که چگونه ارتباطات در طول حملات جنگ خندقی از کار می‌افتند.

💡 This fight will likely spill into the 2028 election cycle and beyond — in other words, perpetual political trench warfare.

این مبارزه احتمالاً به چرخه انتخابات ۲۰۲۸ و پس از آن کشیده خواهد شد - به عبارت دیگر، جنگ سنگر به سنگر سیاسی دائمی.

💡 The fighting in Gaza is more like early 20th century ugly World War I trench warfare.

جنگ در غزه بیشتر شبیه جنگ‌های سنگر به سنگر زشت اوایل قرن بیستم در جنگ جهانی اول است.