warfare

💡 She revealed that the animals form strong family bonds and even engage in warfare over territory.

او فاش کرد که این حیوانات پیوندهای خانوادگی محکمی تشکیل می‌دهند و حتی بر سر قلمرو با هم می‌جنگند.

💡 Historians map shifts in warfare to changes in supply and weather.

مورخان، تغییرات در جنگ‌ها را به تغییرات در تدارکات و آب و هوا نسبت می‌دهند.

💡 Grimacing at the spreadsheet, she finally automated the tedium, freeing hours for analysis rather than repetitive copy-and-paste warfare.

او با اخم به صفحه گسترده نگاه کرد و بالاخره این کار خسته‌کننده را خودکار کرد و به جای جنگ کپی و پیست تکراری، ساعت‌ها وقت آزاد برای تجزیه و تحلیل داشت.

💡 The deal also covered greater collaboration around cyberspace and electromagnetic warfare, the documents said.

در این اسناد آمده است که این توافق همچنین همکاری‌های بیشتر در حوزه فضای سایبری و جنگ الکترومغناطیسی را در بر می‌گیرد.

💡 Cyber warfare now targets logistics as much as headlines.

جنگ سایبری اکنون به همان اندازه که تیتر خبرها را هدف قرار می‌دهد، لجستیک را نیز هدف قرار می‌دهد.

💡 Naval historians displayed langrage—bundles of scrap fired from cannons—explaining how desperate captains weaponized hardware stores when polite warfare turned impossible.

مورخان نیروی دریایی، لانگراگه - بسته‌های قراضه شلیک‌شده از توپ‌ها - را به نمایش گذاشتند و توضیح دادند که چگونه کاپیتان‌های ناامید، وقتی جنگ نرم غیرممکن شد، انبارهای سخت‌افزار را مسلح کردند.