stand off

💡 One witness told PA news agency they heard a stand off between police and the suspect in an alley.

یکی از شاهدان به خبرگزاری پنسیلوانیا گفت که صدای درگیری بین پلیس و مظنون را در یک کوچه شنیده است.

💡 Police managed the stand off carefully, prioritizing time and de-escalation.

پلیس با دقت و با اولویت‌بندی زمان و کاهش تنش، این درگیری را مهار کرد.

💡 This could further frustrate the fragile peace process aimed at ending an increasingly tedious stand off.

این امر می‌تواند روند شکننده صلح را که با هدف پایان دادن به یک بن‌بست فزاینده و خسته‌کننده دنبال می‌شود، بیش از پیش مختل کند.

💡 A tense stand off ended with listening rather than victory.

یک رویارویی پرتنش به جای پیروزی، با گوش دادن به حرف‌های طرف مقابل به پایان رسید.

💡 He denied there was a stand off between potential leadership candidates.

او وجود اختلاف بین نامزدهای احتمالی رهبری را تکذیب کرد.

💡 In code reviews, avoid a stand off by asking questions before declaring war.

در بررسی کد، قبل از اعلام جنگ، با پرسیدن سوال از بروز اختلاف جلوگیری کنید.