tree-hugger

💡 He joked about being a tree hugger while lobbying for urban canopy grants.

او در حین لابی‌گری برای دریافت کمک‌های مالی برای ساخت سایبان شهری، به شوخی می‌گفت که عاشق درختان است.

💡 A self-described tree hugger, she bikes to work and plants natives in her verge.

او که خود را عاشق درختان توصیف می‌کند، با دوچرخه به محل کار می‌رود و در حیاط خانه‌اش درختان بومی می‌کارد.

💡 Simard didn’t exactly grow up a tree-hugger.

سیمارد دقیقاً مثل یک عاشق درخت بزرگ نشد.

💡 The mural celebrated a local tree hugger who saved a historic elm.

این نقاشی دیواری، از یک درخت‌دوست محلی که یک درخت نارون تاریخی را نجات داده بود، تجلیل می‌کرد.

💡 Make no mistake, however: Abramson was not your typical tree-hugger.

با این حال، اشتباه نکنید: آبرامسون یک عاشق درخت معمولی نبود.

💡 SJ Oh, a former bitcoin trader based in Hong Kong and a self-professed “tree-hugger”, was aware that his passion for the environment was somewhat at odds with his day job.

اس‌جی اوه، معامله‌گر سابق بیت‌کوین ساکن هنگ کنگ و کسی که خودش را «عاشق درختان» می‌دانست، می‌دانست که اشتیاقش به محیط زیست تا حدودی با شغل روزانه‌اش در تضاد است.