huggy

💡 A huggy marketing tone can feel cloying; better to earn warmth than to insist on it.

لحن بازاریابیِ اغواگرانه می‌تواند زننده به نظر برسد؛ بهتر است که به جای اصرار بر آن، صمیمیت ایجاد کنید.

💡 The toddler demanded a huggy blanket before naps, a square of fabric that carried heroically disproportionate comfort.

کودک نوپا قبل از چرت زدن یک پتوی بغل کردنی می‌خواست، یک پتوی مربعی شکل که به طرز قهرمانانه‌ای راحتی بی‌تناسبی را به او هدیه می‌داد.

💡 He testified that he managed to catch the little pooch and apologized to Spacey, who said not to worry and approached him in a “huggy” posture.

او شهادت داد که موفق شده سگ کوچک را بگیرد و از اسپیسی عذرخواهی کرد، که به او گفت نگران نباشد و با حالتی "در آغوش" به او نزدیک شد.

💡 In “The Friction Project,” Bob Sutton and Huggy Rao, professors at Stanford University’s business school, examine why it can be hard to get things done in organizations, and how to fix that.

در «پروژه اصطکاک»، باب ساتون و هاگی رائو، اساتید دانشکده بازرگانی دانشگاه استنفورد، بررسی می‌کنند که چرا انجام کارها در سازمان‌ها می‌تواند دشوار باشد و چگونه می‌توان این مشکل را برطرف کرد.

💡 He wears a huggy sweater at the office, proof that texture sometimes trumps thermostats.

او در محل کار یک ژاکت گشاد می‌پوشد، که ثابت می‌کند بافت لباس گاهی اوقات بر ترموستات‌ها غلبه می‌کند.

💡 It was then he alleged that the actor came towards him in a "huggy motion".

سپس او ادعا کرد که آن بازیگر با "حرکتی در آغوش گرفتن" به سمت او آمد.