travel light

🌐 چراغ مسافرتی

سبک‌بار سفر کردن؛ با کمترین چمدان و وسایل ممکن سفر رفتن.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 بار کمی بردارید؛ همچنین، نسبتاً از مسئولیت‌ها یا افکار عمیق رها باشید، مثلاً بگویید: «من می‌توانم در نیم ساعت آماده شوم؛ من همیشه سبک سفر می‌کنم، یا نمی‌خواهم خانه بخرم و گرفتار شوم؛ دوست دارم سبک سفر کنم، یا تشخیص اینکه دفعه بعد به چه کسی حمله خواهند کرد دشوار است، زیرا از نظر ایدئولوژیکی آنها سبک سفر می‌کنند.» کاربرد تحت‌اللفظی آن به دهه ۱۹۲۰ و کاربرد مجازی آن به اواسط دهه ۱۹۰۰ برمی‌گردد.

جمله سازی با travel light

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 He planned to travel light that night.

او قصد داشت آن شب سبک سفر کند.

💡 We learned to travel light by swapping souvenirs for stories.

ما یاد گرفتیم که با مبادله سوغاتی‌ها با داستان‌ها، سبک سفر کنیم.

💡 But in normal conditions, you at least can travel light: Last June, I made the climb in a pair of sturdy trail runners and a fleece.

اما در شرایط عادی، حداقل می‌توانید سبک سفر کنید: ژوئن گذشته، من با یک جفت کفش کوهنوردی محکم و یک لباس پشمی از این مسیر بالا رفتم.

💡 He decided to travel light and buy a coat on arrival.

او تصمیم گرفت سبک سفر کند و به محض رسیدن یک کت بخرد.

💡 And if I want to travel light, I’ll just have a sling bag or I’ll utilize a pocket.

و اگر بخواهم سبک سفر کنم، فقط یک کیف دستی خواهم داشت یا از جیب استفاده خواهم کرد.

💡 If you travel light, stairs and cobbles become invitations, not obstacles.

اگر سبک سفر کنید، پله‌ها و سنگفرش‌ها به جای موانع، به دعوت تبدیل می‌شوند.

کلمات مرتبط