transmit
🌐 انتقال دادن
فعل (با مفعول استفاده میشود) (verb (used with object))
📌 فرستادن یا فرستادن، به گیرنده یا مقصد؛ اعزام کردن؛ رساندن
📌 برای برقراری ارتباط، به عنوان اطلاعات یا اخبار.
📌 انتقال یا شیوع (بیماری، عفونت و غیره) به دیگری
📌 انتقال دادن (یک ویژگی ژنتیکی) از والدین به فرزندان
📌 فیزیک.
📌 باعث شدن (نور، گرما، صدا و غیره) از یک محیط عبور کند.
📌 انتقال دادن یا عبور دادن (ضربه، نیرو، حرکت و غیره).
📌 اجازه دادن به (نور، گرما و غیره) برای عبور.
📌 رادیو و تلویزیون، برای انتشار (امواج الکترومغناطیسی).
فعل (بدون مفعول استفاده میشود) (verb (used without object))
📌 ارسال سیگنال از طریق سیم، رادیو یا امواج تلویزیونی
📌 انتقال حق یا تعهدی به ورثه یا فرزندان.
جمله سازی با transmit
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 We never transmit personal data without encryption.
ما هرگز دادههای شخصی را بدون رمزگذاری ارسال نمیکنیم.
💡 Once embedded, the sensors feed their data to a roadside measurement unit, which stores and transmits the information for analysis.
پس از جاسازی، حسگرها دادههای خود را به یک واحد اندازهگیری کنار جادهای ارسال میکنند که اطلاعات را برای تجزیه و تحلیل ذخیره و منتقل میکند.
💡 Field epidemiologists carried a prepaid datacard to transmit photos, coordinates, and notes from remote clinics where connectivity blinked unpredictably.
اپیدمیولوژیستهای میدانی یک کارت دادهی پیشپرداختشده با خود حمل میکردند تا عکسها، مختصات و یادداشتها را از کلینیکهای دورافتادهای که اتصال به آنها بهطور غیرقابلپیشبینی قطع میشد، منتقل کنند.
💡 Substance P helps transmit pain signals and modulates inflammation.
ماده P به انتقال سیگنالهای درد کمک میکند و التهاب را تعدیل میکند.
💡 Antennas transmit status bursts every minute during the test.
آنتنها در طول آزمایش، هر دقیقه گزارشهای لحظهای از وضعیت خود ارسال میکنند.
💡 Bees transmit information through dances in the dark hive.
زنبورها اطلاعات را از طریق رقص در کندوی تاریک منتقل میکنند.