transcendentalize

🌐 متعالی کردن

«استعلایی کردن / متعالی جلوه دادن»؛ این‌که چیزی را در سطحی فراتر از تجربهٔ روزمره یا مادی تفسیر یا مطرح کنیم.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 باعث متعالی شدن شدن.

📌 باعث شدن به امری متعالی؛ آرمانی کردن.

جمله سازی با transcendentalize

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 We shouldn’t transcendentalize luck when method explains the result.

وقتی روش، نتیجه را توضیح می‌دهد، نباید شانس را برتر از آن بدانیم.

💡 The critic warned not to transcendentalize ordinary grief into cosmic allegory.

منتقد هشدار داد که غم و اندوه عادی را به تمثیل کیهانی تبدیل نکنید.

💡 Some directors transcendentalize silence to create spiritual tension.

برخی از کارگردانان برای ایجاد تنش معنوی، سکوت را تعالی می‌بخشند.