touchless

💡 Post-pandemic offices installed touchless entry and elevators.

دفاتر پس از همه‌گیری، ورودی‌ها و آسانسورهای بدون تماس نصب کردند.

💡 But most on their crew were new, and many of them started out in hospitality at a time when service meant touchless ordering, policing face masks and staying as far from customers as possible.

اما بیشتر خدمه آنها جدید بودند و بسیاری از آنها در زمانی کار خود را در بخش مهمان‌نوازی آغاز کردند که خدمات به معنای سفارش بدون تماس دست، نظارت بر استفاده از ماسک و دور ماندن تا حد امکان از مشتریان بود.

💡 The equipment, called touchless tech because it doesn’t require a spa therapist, can also be reserved à la carte.

این تجهیزات که به دلیل عدم نیاز به درمانگر اسپا، فناوری بدون تماس نامیده می‌شوند، می‌توانند به صورت جداگانه نیز رزرو شوند.

💡 Retired TSA official Keith Jeffries said the pandemic greatly accelerated the rollout of various types of this “touchless” technology, whereby a passenger isn’t handing over a document to an agent.

کیت جفریز، مقام بازنشسته TSA، گفت که این بیماری همه‌گیر، روند توسعه انواع مختلف این فناوری «بدون تماس» را که در آن مسافر نیازی به تحویل سند به مأمور ندارد، به شدت تسریع کرد.

💡 Lever handles or touchless faucets are much easier to use.

استفاده از دستگیره‌های اهرمی یا شیرهای آب بدون لمس بسیار آسان‌تر است.