tornado

💡 Meanwhile, on the walls are large sheets of colourful paper covered in swirled patterns, some like tornados or whirlpools.

در همین حال، روی دیوارها ورق‌های بزرگ کاغذ رنگی با طرح‌های پیچ‌درپیچ، برخی شبیه گردباد یا گرداب، قرار دارد.

💡 We practiced shelter drills in case a tornado spun out of the storm line.

ما تمرین‌های پناه‌گیری را برای مواقعی که گردباد از خط طوفان خارج می‌شود، انجام دادیم.

💡 A surprise tornado twisted trees into knots behind the school.

یک گردباد غافلگیرکننده درختان پشت مدرسه را به هم پیچاند و گره زد.

💡 And in 2024, two tornadoes hit Wisconsin in February, the first time the weather phenomenon occurred in that month in state history.

و در سال ۲۰۲۴، دو گردباد در ماه فوریه ویسکانسین را درنوردید، که اولین باری بود که این پدیده آب و هوایی در آن ماه در تاریخ ایالت رخ می‌داد.

💡 Shelters built to protect people from tornadoes were brandished as “proof” that the prison camps were coming.

پناهگاه‌هایی که برای محافظت از مردم در برابر گردباد ساخته شده بودند، به عنوان «مدرک»ی دال بر نزدیک بودن اردوگاه‌های زندانیان به اهتزاز درمی‌آمدند.

💡 The crate labeled “Norman, Okla.” contained lab glassware, caution tape, and one motivational sticker shaped like a tornado.

جعبه‌ای که برچسب «نورمن، اوکلاهما» داشت، حاوی ظروف شیشه‌ای آزمایشگاهی، نوار احتیاط و یک برچسب انگیزشی به شکل گردباد بود.