tooth fungus

💡 August 6, 2010 11:58 am I’m going with a bleeding tooth fungus.

۶ آگوست ۲۰۱۰، ساعت ۱۱:۵۸ صبح. من با یک قارچ دندان خونریزی دهنده می روم.

💡 Some tooth fungus species, like lion’s mane, sauté into tender strands reminiscent of crab.

برخی از گونه‌های قارچ دندان، مانند قارچ یال شیر، پس از سرخ شدن به رشته‌های نازکی شبیه به خرچنگ تبدیل می‌شوند.

💡 Young specimens of the inedible fungus Hydnellum peckii produce a red juice that have prompted common names such as "strawberries and cream" and "bleeding tooth fungus".

نمونه‌های جوان قارچ خوراکی Hydnellum peckii شیره‌ای قرمز رنگ تولید می‌کنند که باعث شده به آنها نام‌های رایجی مانند «توت فرنگی و خامه» و «قارچ دندان خونریزی دهنده» داده شود.

💡 The forager identified a tooth fungus by its spines instead of gills hanging beneath the cap.

جستجوگر غذا، قارچ دندانی را به جای آبشش‌های آویزان از زیر کلاهک، از روی خارهایش شناسایی کرد.

💡 This tooth fungus excretes red liquid much like sap in a process called guttation, when the fungus absorbs extra water from wet soil.

این قارچ دندانی مایع قرمزی شبیه شیره گیاهی را در فرآیندی به نام گوتاسیون ترشح می‌کند، زمانی که قارچ آب اضافی را از خاک مرطوب جذب می‌کند.

💡 Conservationists monitor tooth fungus habitats because old-growth wood supports their quirky life cycles.

متخصصان حفاظت از محیط زیست زیستگاه‌های قارچ دندانی را زیر نظر دارند زیرا چوب‌های قدیمی از چرخه‌های زندگی عجیب و غریب آنها پشتیبانی می‌کنند.