tipuna

💡 She thanked her tipuna before speaking, naming grandmothers first.

او قبل از صحبت کردن از نوک سینه‌هایش تشکر کرد و اول از مادربزرگ‌ها نام برد.

💡 Newcastle were more ruthless at the other end as Sinoti and Wilson were again involved in the lead-up play to allow Tipuna to touch down unchallenged.

نیوکاسل در سوی دیگر میدان بی‌رحم‌تر بود، چرا که سینوتی و ویلسون دوباره در بازی پیش از گل نقش داشتند و به تیپونا اجازه دادند بدون هیچ مانعی توپ را به زمین برساند.

💡 Ruki Tipuna went in for Newcastle's third try before Wilson was sin-binned, but Welsh failed to make the most of the one-man advantage late on.

روکی تیپونا قبل از اینکه ویلسون از بازی حذف شود، برای سومین تلاش نیوکاسل وارد زمین شد، اما ولزی در اواخر بازی نتوانست از برتری تک نفره خود نهایت استفاده را ببرد.

💡 Heu-Heu refused permission to anyone to ascend the mountain, on the ground that it was his tipuna or ancestor,—"he constantly identified himself with the mountain, and called it his sacred ancestor."

هو-هو به کسی اجازه صعود به کوه را نمی‌داد، به این بهانه که آن کوه، تیپونا یا جد خودش است - «او دائماً خود را با کوه یکی می‌دانست و آن را جد مقدس خود می‌دانست.»

💡 Stories of tipuna travel at gatherings like braided rivers.

داستان‌های مربوط به تیپونا در دورهمی‌ها مانند رودخانه‌های بافته شده سفر می‌کنند.

💡 A carved panel honored tipuna with eyes set to watch the door.

یک تابلوی حکاکی‌شده که به تیپونا (نوعی کلاه هندو) معروف است و چشم‌ها را به تماشای در دوخته است.