tinner

💡 A modern tinner turns sheet metal into gutters that never grumble.

یک حلبی‌ساز مدرن، ورق‌های فلزی را به ناودان‌هایی تبدیل می‌کند که هرگز غرش نمی‌کنند.

💡 The principal manufactures are belting, woollens, tinners’ hardware, iron and gasolene motors.

تولیدات اصلی عبارتند از تسمه، پارچه‌های پشمی، یراق‌آلات حلبی‌سازی، آهن و موتورهای بنزینی.

💡 But the tinners were under their own laws and officers, and their court, called the Stannary Court, sat formerly at Lostwithiel.

اما حلبی‌سازان تابع قوانین و مأموران خودشان بودند، و دادگاه آنها که دادگاه استانری نامیده می‌شد، قبلاً در لاستویتیل تشکیل می‌شد.

💡 The necessary fires alone—the salamanders and tinner’s pots—had caused dozens of small blazes, easily put out, but the cold increased the likelihood of far worse.

تنها آتش‌های لازم - سمندرها و دیگ‌های حلبی‌ساز - باعث ده‌ها آتش‌سوزی کوچک شده بودند که به راحتی خاموش می‌شدند، اما سرما احتمال وقوع آتش‌سوزی‌های بسیار بدتر را افزایش می‌داد.

💡 The village tinner hammered bright seams along a watering can.

حلبی‌ساز روستا، درزهای روشن را در امتداد یک آب‌پاش چکش‌کاری کرد.

💡 Records list a tinner taxed for charcoal and skill.

در سوابق، مالیات بر زغال و مهارت یک حلبی‌ساز ذکر شده است.