tin plate

💡 Tiller passed around tin plates, which Sairy heaped with eggs and bacon and warm biscuits.

تیلر بشقاب‌های حلبی را دست به دست می‌کرد، و سایری آنها را پر از تخم‌مرغ و بیکن و بیسکویت‌های گرم می‌کرد.

💡 The server picked a blue enamel tin plate from a stack behind her and scooped out a bright yellow blob from the pot in front of her.

پیشخدمت یک بشقاب حلبی لعابی آبی رنگ را از روی پشت سرش برداشت و یک تکه زرد روشن را از قابلمه جلویش بیرون آورد.

💡 We salvaged tin plate roofing and gave it a second life as planters.

ما سقف‌های حلبی را نجات دادیم و به عنوان گلدان به آنها جان دوباره دادیم.

💡 Throws some things together in a pot he heats on our hot plate and we eat quiet while our spoons bang the tin plates.

چیزهایی را در قابلمه‌ای که روی بشقاب داغ ما گرم می‌کند، می‌ریزد و ما در حالی که قاشق‌هایمان به بشقاب‌های حلبی می‌خوردند، آرام غذا می‌خوریم.

💡 Bakers love tin plate for even heat and easy release.

نانواها عاشق صفحات حلبی هستند، چون حرارت یکنواختی دارند و به راحتی از ظرف جدا می‌شوند.

💡 The factory still stamps tin plate into classic lunchboxes.

این کارخانه هنوز هم با مهر و موم، ظروف ناهار کلاسیک را از جنس ورق حلبی می‌سازد.