tinsmith

💡 The tinsmith shaped a rain gutter with steady taps that echoed through the lane.

حلبی‌ساز ناودانی ساخت که صدای ضربات یکنواخت آن در کوچه می‌پیچید.

💡 On the day of a Tribune reporter’s 1895 visit, the wife of an unemployed tinsmith and their four children had taken refuge there.

در روزی که خبرنگار روزنامه تریبون در سال ۱۸۹۵ از آنجا بازدید کرد، همسر یک حلبی‌ساز بیکار و چهار فرزندشان به آنجا پناه برده بودند.

💡 Now about fifteen years old—too young to be emancipated under Pennsylvania law—Isaac was apprenticed to a tinsmith, a Philadelphia Quaker.

اکنون حدود پانزده سال داشت - که طبق قانون پنسیلوانیا برای آزادی برده‌ها خیلی جوان بود - و نزد یک حلبی‌ساز، یک کواکر فیلادلفیایی، شاگردی می‌کرد.

💡 A veteran tinsmith can fold a seam tighter than any glue.

یک حلبی‌ساز کهنه‌کار می‌تواند درز را محکم‌تر از هر چسبی تا کند.

💡 He worked for a while as a tinsmith in his father's foundry before moving to Edinburgh to study and then pursue an acting career.

او مدتی به عنوان حلبی ساز در کارخانه ریخته گری پدرش کار کرد و سپس برای تحصیل و سپس دنبال کردن حرفه بازیگری به ادینبورگ رفت.

💡 We hired a tinsmith to restore the creaking, beautiful roof vents.

ما یک حلبی‌ساز استخدام کردیم تا دریچه‌های زیبای سقف که جیرجیر می‌کردند را بازسازی کند.