Time is of the essence
🌐 زمان از اهمیت بالایی برخوردار است
دیکشنری انگلیسی به فارسی
📌 وقتی کاری باید فوراً انجام شود، گفته میشود: «پزشکان باید همین الان او را عمل کنند؛ اگر امیدی به نجات او دارند، زمان بسیار مهم است.»
جمله سازی با Time is of the essence
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 For her MPs - and I've contacted almost all of them for my BBC Radio 5 Live show via text and WhatsApp over the last few days - time is of the essence, and for some, it is already running out.
برای نمایندگان مجلس او - و من تقریباً با همه آنها برای برنامه زنده رادیو ۵ بیبیسی از طریق پیامک و واتساپ در چند روز گذشته تماس گرفتهام - زمان بسیار مهم است، و برای برخی، زمان از همین حالا رو به اتمام است.
💡 He added that “time is of the essence,” because farms and orchards are “coming right into our busiest time.”
او افزود که «زمان بسیار مهم است»، زیرا مزارع و باغها «درست در شلوغترین زمان خود قرار دارند.»
💡 It says the government's announcement is "vital and long-overdue", but time is of the essence.
در این گزارش آمده است که اعلامیه دولت «حیاتی و مدتها پیش باید منتشر میشد»، اما زمان بسیار مهم است.
💡 One ally of Mahmood told the BBC: "She knows that time is of the essence. She didn't take long to take big decisions at the Ministry of Justice, and she doesn't tend to hang about."
یکی از متحدان محمود به بیبیسی گفت: «او میداند که زمان بسیار مهم است. او در وزارت دادگستری برای گرفتن تصمیمات بزرگ وقت زیادی صرف نمیکرد و تمایلی به ولگردی ندارد.»